NASA pripraví priamy prenos výstupu Roscosmosu mimo ISS
Na obežnej dráhe sa chystá ďalší výstup do otvoreného priestoru, ktorý bude možné sledovať naživo. NASA oznámila, že v stredu 27. mája poskytne priamy prenos, keď dvaja kozmonauti Roscosmosu vykonajú prácu mimo Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS).
Snímka zobrazuje: NASA Sets Coverage for Roscosmos Spacewalk Outside Space Station.
Zdroj: https://www.nasa.gov/news-release/nasa-sets-coverage-for-roscosmos-spacewalk-outside-space-station-2/
Výstup sa má začať približne o 10.15 h EDT a potrvá asi päť hodín. Prenos NASA sa začne už o 9.45 h na NASA+, Amazon Prime a na YouTube kanáli agentúry. NASA zároveň pripomína, že jej obsah je možné sledovať aj cez ďalšie online platformy vrátane sociálnych sietí.
Podľa oznámenia sa veliteľ expedície 74 Sergey Kud-Sverchkov a letový inžinier Sergei Mikaev postarajú o inštaláciu experimentu so slnečným žiarením na servisnom module Zvezda. Zároveň odstránia ďalšie vedecké zariadenia z modulov Poisk a Nauka, ktoré patria do ruskej časti orbitálneho komplexu. Ak zostane čas, dvojica má ešte odfotografovať jednu z antén systému Kurs na nákladnej lodi Progress 94. Tá sa po štarte k stanici v marci nerozvinula.
Pre Kud-Sverchkova pôjde o druhý výstup do otvoreného priestoru, pre Mikaeva o prvý. Kud-Sverchkov bude mať skafander s červenými pruhmi, Mikaev skafander s modrými pruhmi. NASA uvádza, že pôjde o 279. výstup v rámci montáže, údržby a modernizácie stanice.
Takéto práce patria k pravidelným, no stále náročným činnostiam na ISS. V praxi ide o kombináciu technickej údržby, vedeckej práce a riešenia nečakaných problémov. Práve preto majú výstupy do otvoreného priestoru dôležitú úlohu pri dlhodobej prevádzke stanice.
Čo je výstup do otvoreného priestoru
Výstup do otvoreného priestoru, známy aj ako spacewalk, je práca astronautov alebo kozmonautov mimo ochrany stanice či lode. V takomto prostredí musia mať skafandre vlastné systémy podpory života, ochranu pred vákuom a teplotnými extrémami a zároveň dostatočnú pohyblivosť na presnú manuálnu prácu.
Snímka zobrazuje: Roscosmos cosmonaut Sergey Ryzhikov is pictured at the end of the European robotic arm as he works on a high‑resolution camera during a six‑hour,.
Zdroj: https://www.nasa.gov/news-release/nasa-sets-coverage-for-roscosmos-spacewalk-outside-space-station-2/
Na ISS sa podobné úlohy využívajú najmä vtedy, keď sa niečo nedá urobiť roboticky alebo zvnútra stanice. Môže ísť o montáž zariadení, výmenu komponentov, kontrolu poškodenia alebo prípravu na ďalšie experimenty.
Prečo je tento výstup dôležitý
V tomto prípade nejde len o rutinnú údržbu. Inštalácia experimentu so slnečným žiarením môže pomôcť pri zbere dát, ktoré sú dôležité pre výskum prostredia na obežnej dráhe. Odstraňovanie a presúvanie hardvéru z modulov Poisk a Nauka zase ukazuje, že stanica si vyžaduje priebežné zásahy aj po rokoch prevádzky.
Ak sa podarí aj fotografovanie antény na Progress 94, pôjde o praktický krok pri riešení problému, ktorý vznikol už po štarte nákladnej lode. V takýchto situáciách býva vizuálna kontrola z vonkajšej strany často jedným z najdôležitejších zdrojov informácií.
Ako NASA sprostredkúva podobné udalosti
NASA pri výstupoch mimo ISS zvyčajne ponúka živé vysielanie, aby verejnosť aj odborná komunita mohli sledovať priebeh práce v reálnom čase. Pri takýchto prenosoch sa často ukazuje, že vesmírne misie nie sú len o štarte a pristátí, ale aj o dlhých hodinách presnej a koordinovanej práce na stanici.
V širšom kontexte je to dôležité aj pre popularizáciu výskumu. Keď ľudia vidia, čo všetko sa musí urobiť mimo stanice, lepšie chápu, prečo je prevádzka ISS technicky náročná a prečo si vyžaduje medzinárodnú spoluprácu.
Čo o posádke a úlohe vieme
Z oznámenia vyplýva, že Kud-Sverchkov má s výstupmi do otvoreného priestoru už skúsenosť, zatiaľ čo Mikaev absolvuje svoj prvý. To je pri podobných misiách bežné: posádky sa skladajú z ľudí s rôznou mierou skúseností a každý výstup má presne rozdelené úlohy.
Farebné označenie skafandrov, v tomto prípade červené a modré pruhy, slúži na jednoduchú identifikáciu členov dvojice počas práce mimo stanice. Aj takéto detaily sú pri výstupe dôležité, pretože komunikácia a orientácia v priestore musia byť čo najprehľadnejšie.
Čo zostáva otvorené
NASA uvádza plánované úlohy, no pri výstupoch do otvoreného priestoru sa vždy počíta aj s tým, že časový harmonogram sa môže meniť. Ak sa niektoré kroky predĺžia, nie všetko sa musí stihnúť v jednom výstupe. Preto je v oznámení uvedené aj podmienené „ak zostane čas“ pri fotografovaní antény Progress 94.
Zároveň platí, že podobné práce sú súčasťou dlhodobého fungovania stanice. Každý takýto výstup je malou, ale dôležitou súčasťou väčšieho celku: udržať ISS bezpečnú, funkčnú a pripravenú na ďalší výskum.
Zdroj: NASA Breaking News
Pôvodný článok: https://www.nasa.gov/news-release/nasa-sets-coverage-for-roscosmos-spacewalk-outside-space-station-2/


