Eugene Cernan na palube misie Gemini IX-A absolvoval 5. júna 1966 mimoriadne náročný výstup do voľného priestoru, ktorý NASA pôvodne plánovala na 167 minút, no po 2 hodinách a 8 minútach ho musela ukončiť. Americká agentúra tým získala dôležitú lekciu o tom, že pri práci mimo lode nerozhoduje len odhodlanie, ale aj výstroj, postupy a tréning.
Snímka zobrazuje: First Steps: America’s Grueling Second Spacewalk.
Išlo o druhý americký výstup do voľného priestoru. Rok po tom, čo Edward H. White na Gemini IV uskutočnil prvú americkú spacewalk, NASA pripravovala ďalšiu skúšku schopností astronautov mimo kabíny. Pôvodne mala patriť posádke Gemini VIII, no po predčasnom ukončení tejto misie sa úloha presunula na Gemini IX-A. Na Cernana tak čakala úloha, ktorá sa rýchlo ukázala ako oveľa ťažšia, než sa očakávalo.
Po vystúpení z lode Cernan zápasil s vlastným skafandrom. Oblek bol taký tuhý, že aj jednoduché pohyby vyžadovali veľkú námahu. Už po niekoľkých minútach bol vyčerpaný a silno sa potil. Chladenie zabezpečoval iba prúd kyslíka a pri práci sa mu úplne zahmlila prilba, takže strácal výhľad. Zároveň mu tep stúpol približne na 180 úderov za minútu. Keď rástli obavy, že by mohol stratiť vedomie, výstup prerušili.
Po návrate Gemini IX-A na Zem lekári zistili, že Cernan počas trojdňovej misie schudol 13 libier, pričom väčšina úbytku súvisela s vodou, ktorú stratil počas EVA. Práve tento výsledok ukázal, že výstup do vesmíru nie je len technická operácia, ale aj extrémna fyzická záťaž. V praxi to znamenalo, že NASA musela upraviť spôsob, akým astronautov na podobné úlohy pripravuje.
Prečo bol druhý výstup taký dôležitý
Druhá americká spacewalk prišla v čase, keď sa NASA stále učila, ako sa človek správa mimo chráneného prostredia lode. Každý pohyb bol nový problém a každý detail výstroja mohol rozhodnúť o úspechu alebo neúspechu celej úlohy. Cernanova skúsenosť preto nebola len osobným zápasom jedného astronauta, ale aj testom hraníc vtedajšej techniky.
Pre vesmírny program to bol tvrdý, ale užitočný signál. Ukázal, že pri práci vo vákuu nestačí mať pripravený plán letu. Rovnako dôležité sú pohodlie skafandra, spôsob chladenia tela, jasné pracovné postupy aj realistický tréning.
Výstup do voľného priestoru, teda EVA, znamená pohyb astronauta mimo bezpečia kabíny. V takom prostredí musí skafander nahradiť tlak, dýchanie, teplotnú ochranu aj komunikačné spojenie. Každá z týchto funkcií prináša obmedzenia, ktoré sa v bežnom živote neukazujú.
Ak je oblek príliš tuhý, astronaut sa unaví rýchlejšie. Ak sa telesné teplo nedá dobre odvádzať, rastie záťaž organizmu. A ak sa sklíčko prilby zahmlí, človek stráca prehľad o tom, čo robí. V Cernanovom prípade sa tieto problémy stretli naraz.
Čo sa NASA z podobných situácií naučila
Zdroj uvádza, že Cernanova skúsenosť priamo ovplyvnila tréning, postupy aj ďalší vývoj skafandrov. To je dôležité najmä preto, že vesmírny program sa v tom čase pripravoval na ešte náročnejšie úlohy, vrátane práce na mesačnom povrchu.
Všeobecne platí, že pri pilotovaných letoch sa technika často zlepšuje až po skúške v praxi. Papierové plány síce môžu vyzerať presvedčivo, no až skutočný let ukáže, čo astronaut zvládne fyzicky a kde systém potrebuje úpravy. Presne to sa stalo aj po Gemini IX-A.
Význam pre prípravu na Apollo
Podľa NASA išlo o jeden z krokov, ktoré pomohli pripraviť astronautov na neskoršie mesačné misie. To dáva zmysel aj z praktického hľadiska: práca na Mesiaci nebola pre astronautov len chôdzou po inom svete, ale dlhými hodinami v skafandri, s obmedzeným pohybom a vysokou fyzickou námahou.
Cernanova skúsenosť preto presiahla rámec jednej misie. Ukázala, že aj krátky výstup môže odhaliť slabiny v systéme, ktoré by sa pri dlhšej a náročnejšej misii mohli stať vážnym problémom. Pre NASA to bola cenná skúsenosť získaná v priamom kontakte s realitou letu.
Čo zostáva otvorené a prečo sa k letu stále vraciame
Text NASA opisuje hlavne priebeh Cernanovho výstupu a jeho dôsledky pre ďalší vývoj programu. Neponúka však úplný technický rozbor všetkých príčin problémov ani podrobný zoznam zmien, ktoré z tejto skúsenosti priamo vznikli. Aj tak je jasné, že práve takéto testy posúvali pilotovanú kozmonautiku vpred.
Dnes sa k podobným momentom vraciame aj preto, že pripomínajú, akým spôsobom sa vesmírne lety zlepšovali. Nebolo to jednorazovým skokom, ale sériou náročných pokusov, omylov a úprav. Cernanov výstup na Gemini IX-A patrí medzi tie, ktoré ukázali cenu takéhoto učenia v priamom prenose.
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné
Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely.Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
